BROWNSVILLE, Texas, EE.UU. (AP) — Dos hombres detenidos el año pasado con el sobrino de un ex jefe del Cártel del Golfo fueron condenados el miércoles al tiempo pasado en la cárcel por dar falso testimonio a agentes federales.

NUEVA YORK (AP) — Con una mezcla de indignación y tristeza, los hondureños de Estados Unidos afirman que las autoridades de su país no se pueden quedar cruzadas de brazos ante el incendio de la cárcel de Comayagua que mató a 360 personas y piden que se tomen medidas para asegurar que el frágil sistema carcelario hondureño no produce otra tragedia.

SANTO DOMINGO (AP) — Agentes antinarcóticos de República Dominicana confiscaron el miércoles un cargamento de unos 700 kilogramos de cocaína cuando era transportado por dos hombres en una carretera del este del país.

MEXICO (AP) — Tres miembros de la Policía Federal fallecieron el martes al desplomarse la avioneta en la que viajaban en el estado occidental de Jalisco, informó un vocero de la institución.

MONTERREY, México (AP) — Autoridades pusieron en prisión preventiva a 29 funcionarios y guardias penitenciarios por la muerte de 44 reos y la fuga de otros 30 de un penal del estado norteño de Nuevo León, en un hecho carcelarios condenado por organismos internacionales que pidieron a México una investigación profunda.

NUEVA YORK (AP) — Estudiantes hispanos y la conocida activista Dolores Huerta planean protestar frente al anfiteatro donde los candidatos republicanos realizarán un debate televisado el miércoles para quejarse así de sus políticas migratorias y su rechazo al Dream Act.

ASUNCION (AP) — Un grupo de descendientes de víctimas de la dictadura del general Alfredo Stroessner (1954-1989) solicitó el miércoles la reapertura del juicio de sucesión del ex hombre fuerte paraguayo para repartirse, eventualmente, bienes por un valor estimado en 2.000 millones de dólares.

WASHINGTON (AP) — El ministro guatemalteco de relaciones exteriores dijo el miércoles que el mandatario Otto Pérez Molina presentará en abril durante la cumbre de las Américas su propuesta para comenzar a debatir la legalización de las drogas.

MIAMI (AP) — Los directivos del diario El Universo confían que Ecuador acatará una serie de medidas cautelares dispuestas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), pero permanecerán en el extranjero hasta que el gobierno de esa nación confirme la suspensión de un fallo que los obliga a pagar cerca de 40 millones de dólares y a pasar tres años en la cárcel.